布袋嘴文化月刊

貞愛親王登陸紀念碑

的研究課題與歷史意義

文/中正大學歷史系教授　顏尚文

 錄自2002年2月1日出刊的布袋嘴文化月刊

 

 

▲     圖為1895年日本「濟遠」艦自布袋外海對岸上

 發砲的情形，目的在掩護混成第四旅團的登陸行動。

 〈圖片來源/遠流出版公司攻台圖錄〉

 

 

2002年1月6日，嘉義縣布袋鎮蔡姓居民住屋的地基下，挖土機掘出日治時代所豎立的「貞愛親王登陸紀念碑」巨大石碑。當年日軍從「布袋口」（現今布袋鎮）登陸並建立石碑，光復後石碑被推倒深埋地下，半世紀之後再出土。這座紀念碑在台灣百年來發展過程中的關鍵點上，包含下列幾個課題可以大力研究，以突顯更深層的歷史意義：

一、「登陸布袋口」的戰略意義：1895年，中日馬關條約將台灣割讓給日本，但日軍接收台灣時卻遭到堅強的抵抗。日本攻台陸軍主力的近衛師團，配屬有當時日本海軍二分之一的常備艦隊協助佔領台灣，仍然在台灣中南部地區陷入戰爭膠著的困境。日本不得不將台灣總督府改為軍政組織，並增派「副總督」一職，成立「南進軍司令部」專職指揮對台作戰。南進軍司令部的幾次作戰計劃，都以軍司令部加上混成第四旅團登陸布袋口為主要考量，再三路夾擊台南的劉永福總部。1895年10月10日，在台灣副總督兼南進軍司令高島中將親自坐鎮指揮下，貞愛親王率領的混成第四旅團從布袋口登陸成功，完成佔領台灣的任務。因此，「布袋口登陸戰」在日本征服台灣的戰略運用中，值得深入研究，而布袋居於全台灣最重要的戰略位置，更應深一層探討。

二、布袋口登陸戰：日軍登陸布袋口遭遇台灣人的堅強抵抗，10月10日至15日在布袋口、內田庄、東石港、杜仔頭、鹽水港等地的戰爭，可以就日、台雙方的人員、配備、交戰佈置、戰爭經過以及抗日精神等方面做詳細探討。

三、建立「貞愛親王登陸紀念碑」的作用：1923年在登陸地點建立的紀念碑，以及1933年貞愛親王之孫博義王立的紀念碑，其建碑動機、碑文內容、形式以及作為布袋附近官民參拜的中心，日本治台政策的象徵、儀式等作用，可以深入探討。

四、戰後登陸紀念碑長埋地下的因素：戰後初期，布袋國小學生以繩索拉下登陸碑，蔡姓居民將其深埋在住家地基下。這些行為背後是否有國民黨政府「去日本化」的意識型態，或台灣人反抗日本殖民統治的「去殖民」意識？

五、登陸碑重新出土再造的意義：登陸碑長埋地下期間，地方出現各種不安的傳說，促使居民在登陸碑所在地建廟祭拜，至今香火不斷。最後在居民不安的集體心理作用，以及地方文史工作團隊的拯救古蹟之在地精神中，紀念碑被挖掘出土，並重新豎立而為民眾所祭拜。這些行為背後是否有更深的意義，值得從各種角度探索。

布袋嘴文化工作室的在地青年，長期投入地方文史資料的收集等工作，不但全程參與紀念碑出土過程，而且負擔後續的研究與解說工作。他們計劃更深入研究布袋鎮的地理、社會、文化等課題，進而營造新的布袋鎮未來之發展願景。或許環繞在這塊紀念碑的研究課題與歷史意義，可以提供布袋人邁向21世紀的一個新的著力點。